When traveling, put your Daily Energy in a Ziploc bag or smaller bottle and when you arrive at your hotel room, fill the ice bucket and place it in that.

If you are only traveling for a few days, then it will not be a problem to keep it at room temperature.